O odpornih sadnih sortah in jesenskih opravilih v sadovnjaku

V četrtek, 23. oktobra 2025, dva dni po svetovnem dnevu jabolk, je z nami svoje bogato znanje delila Andreja Brence, specialistka za sadjarstvo pri KGZ Novo mesto. Tokratna tema so bile odporne sadne sorte (lupinarjev, koščičarjev, pečkarjev…) in jesenska opravila v sadovnjaku (gnojenje, škropljenje, jesenka res, košnja – mulčanje, preganjanje voluharja in drugih škodljivcev…). Posebej smo obravnavali novo, odpornejše sorte jablan, ob tem pa smo jabolka večine obravnavanih sort tudi podegustirali. Tri ure so minile kot bi mignil. Nadaljevanje sledi v prvih mesecih naslednjega leta…

Jesenska delovna akcija pri Ajdovski jami

V nedeljo, 19. oktobra 2025, smo ob začetku odpiralne sezone Ajdovske jame v Zavodu Svibna po naročilu Mestne občine Krško ponovno organizirali večjo delovno, urejevalno akcijo, katere se je udeležilo 12 članov zavoda. Seveda smo združili koristno s prijetnim in si naredili še “likof” na sedežu zavoda. Ob tem pa se je utrnilo tudi kar nekaj zanimivih idej za naprej.

Fotografije: Katja, Jana, Bernardka

20 let na 3 podlage – leti 2019 in 2020: v znamenju varovanja vode in epidemije

V letih 2019 in 2020 smo največ časa namenili izvajanju projekta Varuj vodo, sofinanciranega iz sredstev    EKSRP preko poziva LAS Posavje.  Zavod Svibna je kot partner projekta vzpostavil testno hibridno rastlinsko čistilno napravo, katere namen je bilo preveriti ustreznost prečiščene odpadne vode za nadaljnjo rabo zlasti v kmetijstvu (namakanje). Izvedli smo podrobne analize, izobraževalne promocijske dogodke, oglede in na koncu podrobno poročilo. Opravljenega je bilo veliko ur prostovoljskega dela, zato smo se l. 2019 vpisali v register prostovoljskih organizacij.

V tem obdobju smo izvedli še dva študijska krožka, Samooskrbna skupnost in Stare pesmi in igre, katerih izvedba je bila v l. 2020 zaradi epidemije COVID-19 malo okrnjena. V l. 2020 smo se z dogodkom krožka vključili tudi v Nacionalni mesec skupnega branja.

Nadaljevali smo z monitoringom netopirjev v Ajdovski jami ter skupaj z Občino Krško začeli razvijati idejo arheološko naravoslovnega parka in promocijo  jame. Partnerji projekta Ajdovske zgodbe iz Posavja smo se po prvi neuspeli prijavi  v začetku l. 2020 ponovno prijavili na javni poziv LAS Posavje in bili tokrat uspešni.

V l. 2019 smo se vključili v Evropske dneve arheologije in tako v sodelovanju s  Posavskim muzejem Brežice in Mestnim muzejem Krško organizirali predavanje o Ajdih  in druženje pred Ajdovsko jamo. Po sprostitvi prvega vala epidemije nam je uspelo podoben dogodek izvesti tudi junija 2020; predavala je dr. Alja Žorž. Arheološki del pa smo povezali tudi z manjšim kresnim večerom.

Če nam je v l. 2019 še uspelo izvesti različna izobraževanja s področja kmetijstva/vrtnarstva  (tečaj obrezovanja sadja, delavnico, vrtnarjenja brez strupov ), s področja zdravja (o tui-na masaži, kristalih, zdravilnosti sadnih dreves), strokovno ekskurzijopredstavo Bela bizonka pred Ajdovsko jamo, glasbeno pripovedovalski dogodke ob poletnem kresu, različna vodenja v Ajdovsko jamo, testiranje 5-zvezdičnega produkta za manjše skupine,… je bila v letu 2020 realizacija zaradi epidemije zelo skromna, večinoma tudi na prostem, posluževali pa smo se tudi virtualnih metod.  Ob tem pa smo se osredotočili še na  spremljanje sprememb zakonodaje na področju kmetijstva in tako konec leta 2020 v okviru Mreže Plan in samostojno na MKGP posredovali kar nekaj pobud za spremembo posameznih določil Zakona o spremembah zakona o kmetijskih zemljiščih.

Ajdovske zgodbe v okolici Svibnega

V soboto, 20. septembra 2025 dopoldan, v času jesenskega enakonočja, smo v okviru Ajdovskega pohoda na Magolnik partnerji projekta Ajdovske zgodbe iz Posavja, pohodnikom omogočili vpogled v posamezne drobce ajdovske zapuščine.

Ob startu pri Pivnici Štala v Svibnem in uvodnih pozdravih organizatorjev in župana Občine Radeče smo se okrepčali z ajdovskimi piškoti, ki so jih pripravili v Hotelu Ajdovec, nato pa krenili  na pot (po enem od krakov Turistično zgodovinske-gozdne učne poti  Svibno).

Pot so spremljali slikoviti razgledi, privlačne gozdne poti in tudi posamezne zgodbe o nekdanjih praprebivalcih, za katerimi so ostala mistična ledinska poimenovanja, pa tudi skrivnosti, ki jih skrivajo tla – različne rudnine, minerali npr., ki so jih predniki uporabljali že tisočletja, in pa tudi posamezne kamnite ostaline, ki pričajo o nekdanjih njihovih sledeh –  »zlato tele«, »Tičnica«, »Žegnan studenec«, »Ajdov grob«, »Gradišče…«,… Številna registrirana arheološka najdišča svibensko- kumljanske pokrajine pričajo zlasti o pomembnih sledeh iz časa starejše železne dobe…

Ker se s časom jesenskega enakonočja začnejo noči daljšati, s tem pa po stari veri prihajajo nazaj tudi duše prednikov, smo pohodniki doživeli tudi obisk Ajdov in jim prisostvovali pri lovu in nabiralništvu, kasneje pa so pri Hiši na Magolniku pokazali tudi nekaj ajdovskih veščin. Čas jesenskega enakonočja velja tudi za stari praznik  t.i. »druge žetve« oz. drugega večjega pobiranja pridelkov, povezanega s sadjem in grozdjem. Teh dobrot smo bili deležni na cilju, ob tem pa odličnega ješprenja, jedi, ki izvira tudi že iz ajdovskih časov (mlajše kamene dobe), kamenodobnih kruhkov in kamenodobnega namaza, ajdovskega piva Ajd, sladkih dobrot Društva kmetic Arnika in tekočih dobrot Ostrovrharjevih vinogradnikov iz Zagrada, sekcije Turističnega društva Svibno. Gozd pa nam je postregel tudi svojimi dobrotami. Do Žegnanega studenca zaradi oddaljenosti od osnovne poti nismo uspeli, smo pa se z vodo iz tega studenca okrepčali na Pristavi Počakovo.

Organizatorji KTRC Radeče so pripravili tudi ogled VR animacije o življenju Ajdov v času starejše železne dobe,  iz KŠTM Sevnica so predstavili zanimivosti Ajdovskega gradca nad Vranjem pri Senici, iz Posavskega muzeja Brežice so predstavili replike posavskih najdb iz kovinskih obdobij, v Zavodu Svibna pa replike najdb iz Ajdovske jame pri Nemški vasi in posavskih keltskih najdišč, obiskovalci so ob pomerjanju oblačil lahko tudi uporabili posamezne predmete, se preskusili v lokostrelstvu in nekaterih rokodelskih veščinah, bolj za šalo kot zares pa preverili svoje drevesno znamenje keltskega horoskopa in si izžrebali energijske drevesne simbole. Replike posameznih obdobij pa je strokovno predstavila arheologinja iz Posavskega muzeja Brežice, Jana Puhar.

Dogodek je potekal v okviru radeškega občinskega praznika in Posavskega festivala pohodništva. Obenem je del trajnosti projekta Ajdovske zgodbe iz Posavja.

P.S.: kdo so bili Ajdi?

Fotografije: Borivoj, Marjan, Bernardka

Vabilo na Ajdovski pohod na Magolnik

V soboto, 20. septembra 2025 vas KTRC Radeče in Zavod Svibna skupaj s partnerji projekta Ajdovske zgodbe iz Posavja vabiva na Ajdovski pohod na Magolnik.

Pohod se bo ob 9. uri začel pri Pivnici in okrepčevalnici Štala v Svibnem (Svibno 1a, 1433 Radeče) in nato potekal po gozdnih poteh in obronkih do Hiše na Magolniku, kjer bodo predstavljene tudi različne zanimivosti posavskih ajdovskih lokacij. Vmes pa bomo doživeli lepoto svibenske pokrajine skozi oči Ajdov in spoznavali njihov mistični svet.

Na poti in pri Hiši na Magolniku bo zagotovljene tudi nekaj osvežitve, priporočamo pa, da imate kaj okrepčila tudi v nahrbtniku.

Zaključek dogodka (pri Hiši na Magolniku) je predviden ob 14. uri.

Startnine ni. Pohod je del dogodkov v počastitev praznika Občine Radeče.

Parkirati je možno pri Štali, podružnični šoli, pod cerkvijo…

Pot ni zahtevna, premagati bo potrebno 300 m višinske razlike, bo pa vmes tudi nekaj “ajdovskih” postankov in se bo tako dalo tudi malo oddahniti. Bodite pa ustrezno pohodniško / planinsko opremljeni.

V primeru dežja pa pohod odpade.

Dodatne informacije: info@ktrc.si in  svibna1@gmail.com

Na dogodku sodelujemo: KTRC Radeče, Zavod Svibna, Posavski muzej Brežice, KŠTM Sevnica, Društvo Arnika, TD Svibno, PD Radeče

20 let na 3 podlage – leti 2017 in 2018: med izročilom, samooskrbo in novimi projekti

V zagonu preteklega leta smo tudi v letih 2017 in 2018 izvajali različne izobraževalne dogodke in akcije, povezane s travniškimi sadovnjaki, med drugim smo sodelovali tudi kot izvajalci storitev v projektu »LIFE Ohranjanje in upravljanje suhih travišč v Vzhodni Sloveniji«, izvedli kar nekaj študijskih krožkov, nadaljevali monitoring netopirjev v Ajdovski jami in se pripravljali in prijavljali z novimi projekti na pozive LAS Posavje za sofinanciranje iz EU Skladov. Med drugim smo bili skupaj s partnerji uspešni pri prijavi projekta Varuj vodo, snovali pa smo že naslednjega – Ajdovske zgodbe iz Posavja.

Samooskrbnemu študijskemu krožku (ŠK)  dveh sezon –   Samooskrbna skupnost 1 in Samooskrbna skupnost 2 ter ŠK Voda pripoveduje smo dodali še ŠK Manjkajoči koščki zgodovine, ŠK Energija prostora. V Zelenem festivalu 2017 smo med drugim obeležili mednarodno leto turizma za trajnostni razvoj, v Zelenem festivalu 2018 pa Evropsko leto kulturne dediščine. Ponovno smo izvedli tudi dogodek v okviru Evropske noči netopirjev, v katerem smo se v soglasju z Župnijo Leskovec lotili tudi čiščenja gvana na cerkvenem ostrešju.

V okviru teh dogodkov smo gostili znane predavatelje in avtorje – Karla Gržana, Naro Petrovića, Simona Prosena. Jožeta Muniha, Beneta Behrića, Sanjo Lončar, Franca Šturma, Pavla Medveščka, Antona Komata, in mnoge druge strokovnjake iz različnih javnih služb.

Vzpostavili smo dobro sodelovanje s Centrom biotehnike in turizma Novo mesto in se za potrebe mentorstva njihovim udeležencem udeležili tudi tečaja za mentorje udeleženčevem študijskih praks. Začeli pa smo tudi s produkcijo lastnega jabolčnega soka, pridelanega iz starih sort jablan v visokodebelnih sadovnjakih.

Skupaj z Občino Krško in ob veliki podpori ZRSVN OE Novo mesto smo začeli snovati Arheološki park Ajdovska jama. Ponovno smo obudili tudi program geomantije in k sodelovanju povabili različne radiesteziste, ki so opravili raziskave tudi v Ajdovski jami. V Ajdovski jami pa smo začeli tudi z glasbeno pripovedovalskimi dogodki v sodelovanju s Kulturnim društvom Fabularij.

Vabilo na pevska srečanja za dušo

S septembrom ponovno začenjamo s pevskimi srečanji, na katerih bomo prepevali stare ljudske pesmi – za dušo, veselje, zdravje… Srečevali se bomo enkrat mesečno, ob četrtkih, praviloma v hramu na sedežu Zavoda Svibna. Ob petju pa bomo izpostavili še katero od aktualnih ljudskih šeg.

Prvič se dobimo v četrtek, 11. septembra 2025 ob 19. uri, potem pa do konca leta še 9. oktobra, 13. novembra in 11. decembra.

Toplo vabljeni tudi novi člani.

Dodatne informacije: svibna1@gmail.com oz. 031 329 625,

V Benečijo po navdih za ohranjanje dediščine

23. in 24. avgusta 2025 se nas je petnajst članov Zavoda Svibna odpravilo v Beneško Slovenijo. Osrednji cilj je bila vas Mašera pod Matajurjem in tamkaj živeči Slovenci, ob tem pa smo obiskali še nekaj zanimivih lokacij  bližini.

Najprej smo obiskali Landarsko jamo oz. jamo sv. Janeza, zanimivo po več oltarjih, freske kažejo na to, da so nekoč tam častili sončno božanstvo. Tudi sicer ima jama bogato zgodovino, zanimiva pa je tudi po krasoslovni  plati, kar smo tudi doživeli ob sprehodu po 300 metrov dolgem rovu.

V Mašeri sta nas posebej toplo sprejela Luisa (Lojza) in Germano Battistig, ki skrbita tudi za Muzej varuhov Matajurja (zapuščino slovenskih ljudi, ki so nekoč živeli v vaseh pod Matajurjem, njihovo snovno in nesnovno dediščino, med katerimi so posebej zanimivi še živi običaju – Markovih procesij, praznovanje poletnega solsticija in Rožinca (Velika maša). Živo je še izročilo o Krivopetah (Lojza nam je o njih povedala eno »pravco« in tudi pokazala eno od njihovih jam). V večernem druženju s člani društva Srebrna kaplja pa smo bili ob izmenjavi izkušenj  deležni še krajšega predavanja iz astronomije, ki jih tudi močno povezuje. Skoraj na vrhu Matajurja se vzpostavlja tudi observatorij, ki bo gotovo odlično omogočil nadaljnje odkrivanje zanimivosti vesolja.

V planinski koči blizu observatorija smo tudi prespali, nekaj najbolj zagretih je na vrhu Matajurja tudi doživelo sončni vzhod.

Lojza nas je pred slovesom obdarila s prečudovitimi šopki, tudi temi, ki so bili blagoslovljeni na Rožinco. Podarila pa nam je tudi  lastno zbirko pesmi »Ti si«, ki jo zapisala v svojem narečju.

V Špetru smo obiskali še Slovenski dom oz. Muzej SMO, kjer je postavljena sodobna razstava o Slovencih v italijanskem zamejstvu.

Preden pa smo zapustili Italijo, smo se oglasili še v Čedadu, kjer mo naleteli na zanimiv srednjeveški dogodek. Pred vrnitvijo domov pa smo obiskali še Dvor Vogrsko in si ogledali razstavo Skrivna modrost starovercev (po P. Medvešku).

Preživeli smo dva čudovita dneva, polna vtisov nad srčnimi ljudmi in bogatih doživetij, ki so odlična spodbuda za spoštovanje in ohranjanje dediščine tudi v našem koncu Slovenije.

Fotografije: Manca, Katja, Jana, Jolanda, Sašo, Bernardka

Ajdovska jama skozi spomine Anice Zorko

Čeprav sem živela v vasi, le pol ure stran od Ajdovske jame, sem zanjo prvič slišala v šoli.  V drugem razredu osnovne šole smo se učili spoznavanja domačega kraja in bližnje okolice. Učiteljica je kot znamenitost omenila tudi Ajdovsko jamo, njen pomen, in kje to jama je. Bila sem presenečena, obenem pa tudi ponosna, da je to tako blizu mojega doma. Nisem se pa potem nikoli potrudila, da bi jo od blizu spoznala.

A je naključje hotelo, da sem se omožila le streljaj daleč od Ajdovske jame. Moj mož, takrat še moj fant, me je ob prvem obisku njegovega doma peljal tudi v Ajdovsko jamo. Spomnim se, da so si naredili bakle in si z njimi svetili  v jami. Obisk jame je bil zelo kratek. Z nama je bila tudi moževa sestra, ki se je bala netopirjev. Ob našem prihodu so se zelo vznemirili, še bolj pa sestra in jaz, zato smo jamo v naglici zapustili.

Po tem obisku sva se kmalu poročila. Od tedaj živim blizu jame.

Kmalu za tem so se za jamo začeli zanimati različni ljudje, iz radovednosti, pa tudi iz koristi. Spomnim se fanta in dekleta, ki sta ves teden brskala po jami in našla kar dosti zanimivih predmetov.

Sami domačini, razen mladine, ki  se je v jami šla razne avanture, niso hodili veliko v jamo. Le nekdanji lastniki zemljišča, pod katerim je Ajdovska jama, so iz jame vozili odpadke netopirjev. To gnojilo, gvano,  je bilo za rastje zelo ugodno. Včasih sem jim šla tudi jaz pomagat nalagat.

Sva pa s sosedo, v času, ko še nismo imeli vodovoda, pozimi, ko je bil še sneg, hodili do vrtač pred jamo, kjer je bila voda toplejša, spahovat plenice, ob kolinah pa tudi čreva. Sva jih tja vozili kar na otroških saneh.

V 70. letih prejšnjega stoletja in nato še naprej v 80. leta, so se začeli za jamo zanimati ljubljanski arheologi, nato pa še posamezni iz Občine Krško. Med njimi je bil najbolj navdušen gospod Slavko Šribar, ki je običajno pri nas pustil avto, včasih pa se je oglasil tudi za kakšno orodje.  Redno je hodil do jame ves čas arheoloških izkopavanj. Njegovo prizadevanje za jamo je bilo res občudovanja vredno.  Spomnim se, da se je enkrat pripeljal z avtom in  prikolico, polno opreme. Pa je bila pot proti dolini in jam preslaba za avto. Pa je odpel prikolico in jo začel sam, »samotež« vleči po klancu – vse do jame. Sem se ustrašila, da mu bo prikolica pobegnila, pa sem mu šla pomagat. Spet drugič se je na tej poti vsul zemeljski plaz. Pa si je k nam prišel izposodit samokolnico, da je lažje odstranil zemljino. Sem mu šla za kratek čas pomagat, je pa že prej večinoma postoril. Je pa gospod Šribar tudi ostale na občini navdušil, da so z denarjem priskočili na pomoč za potrebe arheologije.

Med prvimi je prišla raziskovat arheologinja Paola Korošec s svojimi študenti. Ona je bila tu že pred leti z možem. Pa se je ponovno vrnila in kot je sama dejala, je v jami pustila srce, zato se tako rada vrača. Prihajala je s študenti več let med poletnimi počitnicami.

Samo delo in bivanje ni bilo lahko. Nastanili so se na domačiji lastnika zemljišča nad jamo, saj je bilo do mesta  kar daleč, in tudi avtomobilov takrat še ni bilo toliko.  Na vasi smo še živeli bolj skromno, a smo znali prisluhniti drug drugemu. Tudi »jamarji«, kot smo jim rekli, so postali del nas.  Pomagali smo jim, da so lažje prenašali skromno vaško življenje z raznimi stvarmi, tudi s kosi pohištva.

Večkrat sem jih obiskovala v jami pri njihovem delu (tudi s kakšnim priboljškom in pijačo), Bilo jih je zanimivo opazovati, sploh tedaj, ko so našli kaj posebnega. Med ostalimi so bile to kosti jamskega medveda, razni kosi glinaste posode, kamnita orodja… Višek vsega pa je bilo odkritje grobišča iz 4000 let pred našim štetjem. To je bilo veliko odkritje, pomembno za zgodovino in za samo jamo – kaj vse se je v daljni preteklosti v njej in v njeni okolici dogajalo.

Gospa Paola Korošec je vrsto let s svojimi študenti še prihajala, potem pa je zaradi starosti in onemoglosti bila primorana vso to ljubezen prepustiti mlajšim. Nasledila jo je gospa Milena Horvat, njena učenka, ki pa je po svoji predhodnici podedovala  ne samo znanje, ampak tudi predanost jami. 

Ne spomnim se točno kdaj, ko so prišli na ogled Ajdovske jame iz samega državnega vrha. Med njimi je bil gospod Franci Vardjan, sekretar na ministrstvu za kulturo, ki je bil »naše gore list«, poznala sva se že od mladih let. Bila je tudi gospa Milena Horvat in še dva njega kolega arheologa. Z Občine Krško pa je prišla gospa Vida Fritz. Nad videnim so bili zelo navdušeni. Pa ne samo nad jamo, zanimiva jim je bila  tudi okolica jame, saj so ugotovili, da je tu kras v malem, z vsemi svojimi znamenji. Tudi jaz sem bila vesela, da jih je jama tako očarala. Povabila sem jih vse skupaj na bogato malico.

Leta 2002 je profesor  Vida Pohar iz ljubljanske univerze povabila še svoje kolege iz Avstrije, da so še oni raziskovali jamo.  Delo so opravljali deset dni. Ker ni bilo v vasi ne gostilne ne trgovine, se jih jaz gostila. Bili so prijetni gostje in hvaležni za vse, tako za postrežbo kakor tudi za sobivanje.

Potem, ko se je jamo odprlo za obisk, pa sem  sodelovala pri kakšnem dogajanju, če je bilo treba kaj speči ali skuhati za obiskovalce ali pa za tiste, ki so pri jami kaj prostovoljno delali.

Anica Zorko, avgust 2025

20 let na 3 podlage – leti 2015 in 2016: vzpostavljanje članstva in okoljskih vsebin

Leta 2015, po prvem desetletju delovanja zavoda, smo uresničili še dva v preteklosti zadana cilja: vzpostavitev članstva v zavodu in vključitev v mrežo okoljskih NVO – mrežo Plan B.

Čeprav Zavod Svibna ni klasična članska organizacija, pa je v okviru različnih aktivnosti in projektov vključeval redne obiskovalce, zunanje sodelavce, prostovoljce. Tako smo v l. 2015 le pripravili interne akte zavoda ter vključili prvih 18 članov. Tudi na včlanitev v Mrežo Plan B smo se že nekaj časa pripravljali in namero uresnili maja 2015. V navedeni mreži smo aktivni zlasti na področju ekološkega kmetijstva.

Sicer pa smo nadgrajevali projekt Trajnostni sadovnjaki v študijskem krožku Sadjarska skupnost in  z nekaj izobraževalnimi dogodki za javnost,  z Zelenim festivalom 2015 smo obeležili mednarodno leto prsti in 10. letnico delovanja zavoda, začeli pa smo tudi z razvojem ekoremediacijskih storitev, za kar smo odprli tudi pisarno v Krškem, in pripravljali projektne pobude za sofinanciranje razvoja preko EU skladov. Prsti smo sicer posvetili tudi študijski krožek »Gnoj je zlato«.

Na osnovi naših pobud so proti koncu leta 2015 s strani pristojnega Ministrstva za okolje in prostor Ajdovsko jamo obiskali predstavniki javnega zavoda Park Škocjanske jame za pripravo ocene in predlogov sanacije jamske infrastrukture. Sicer je jamo v l. 2015, v obdobju, ko je dovoljen obisk, obiskalo 166, v l. 2016 pa 157 oseb.  V zvezi z netopirji Ajdovske jame in okolice smo izvedli tudi srečanje v okviru Evropske noči netopirjev, pri tem pa izpostavili koristnost netopirjev za sadjarje, vrtnarje.

Na področju kulturne dediščine pa smo začeli z novim študijskim krožkom Praznična plat življenja, ki omogoča medgeneracijsko graditev skupnost ob širjenju znanj o starem, k naravi osredotočenem izročilu.

V letu 2016 je bil ob študijskih krožkih, tradicionalnem Zelenem festivalu poudarek na graditvi sodelovanja z Zavodom RS za varstvo narave, OE Novo mesto, ki je s 1.1.2016 postal pristojen za varstvo narave na območju občine Krško. S strokovnimi vsebinami so njihovi predstavniki sodelovali tudi v študijskem krožku Opazovanje ogroženih vrst in skupaj z njimi smo vzpostavili tudi reden monitoring netopirjev v Ajdovski jami. Začeli pa smo sodelovati z jamarji – z novomeškimi pri fotoskeniranju Ajdovske jame, z brežiškimi pa v izvedbi predavanja in predstavitve podzemnih zanimivosti Gorjancev.