Veščine iz davnine na debeli četrtek

Na letošnji »debeli« četrtek je z novo sezono izobraževalnih srečanj (in tudi javnih nastopov) začela tudi skupina interpretov prazgodovinske, ajdovske dediščine – kot študijski krožek »Veščine iz davnine«. Nadgrajevali bomo s spoznavanjem prazgodovinskih arheoloških najdb in najdišč, na osnovi teh pa tudi nadgrajevali  interpretacijo rabe določenih predmetov in veščin (zlasti za obdobji mlajše kamene in mlajše železne dobe). Tudi letos imamo v načrtu strokovno ekskurzijo, obiske  razstav in gostovanja, predstavili pa se bomo tudi lokalnih dogodkih.

Srečanje smo, kot se za »debeli« četrtek spodobi, nadgradili z mesenimi dobrotami – tudi v spomin na gostovanje na Češkem in njihovo specialiteto, ki se je noben »Kelt« ne bi branil – »veprovo koleno«. Spomine na to, res zanimivo izkušnjo z mednarodnega keltskega festivala pa smo obudili tudi s pomočjo spominske foto knjige. “Debeli četrtek” je bil tudi izhodišče naših pogovorov o prazgodovinskem prehranjevanju in odnosu takratnih ljudi do hrane.

Tudi letos bo poučno in zabavno – in tako v ajdovske kroge vabljen še kdo, ki ga zanimajo davna zgodovina, ročne spretnosti, igra, potovanja, narava,…

Utrinki z zbora članov Zavoda Svibna 2026

Na zadnji januarski petek smo tudi v l. 2026 izvedli redni zbor članov Zavoda Svibna, ki smo ga združili tudi s potrjenko ob vstopu v novo leto. Spomnili smo se aktivnosti preteklega, jubilejnega leta, predvsem pa se pogovorili o aktivnostih že začetega leta.  Glede na to, da v okviru zavoda delujejo različne interesne skupine, »sekcije«, se ponovno obeta pester program.

Ajdovska interpretacijska skupina se namerava še bolj poglobiti v »veščine iz davnine«, predvideva tudi neka gostovanj in dogodek v okviru  evropskih dni arheologije. Skupaj z ostalimi člani ajdovske »sekcije« pa bo ponovno spoznavala zanimive arheološke, ajdovske lokacije.

Za pevsko sekcijo »Ljudski pevci iz hrama« je  že nekaj letošnjih aktivnosti, obetajo se še nastopi, zlasti pa mesečna srečanja na različno tematiko ljudskega izročila oz. petja. Osrednja aktivnost pa bo tudi letos sodelovaje na Vseslovenskem petju s srci.

Obeta se še nekaj predavanj na temo samooskrbe (vrtnarstva, sadjarstva, zdravja) in pa tudi tradicionalna strokovna ekskurzija članov.

Nedorečeno je sodelovanje z upravljalcem Parka Ajdovska jama , posebej pa je odprto tudi začasno reševanje prostorske problematike zavoda.

Ne glede na te izzive, pa smo z optimizmom nazdravili novemu letu ter si privoščili dobršno mero vsesplošnega klepeta in smeha.

Fotografije: Sašo, Borivoj, Bernardka

Ponovno smo peli na prireditvi “Ocvirki in vino”

V nedeljo, 25. januarja 2026, je pevska sekcija (oz. krožek) Zavoda Svibna, pod imenom “Ljudski pevci iz hrama”, ponovno sodelovala na svetoduški prireditvi “Ocvirki in vino”. Zapeli smo tri priložnostne pesmi, ena od teh je bila tudi malce prirejena Pavčkova Hvalnica cvičku. Po zaključku prireditve, pa smo v krogu zbranih, ki so okušali ocvirkove in tekoče dobrote, zapeli še kar nekaj ljudskih pesmi. Veseli smo sodelovanja tudi ostalih – saj je cilj našega delovanja ravno ohranjanje in promocija ljudskega petja.

Več >> objava v Posavskem Obzorniku

Foto: Sašo Obolnar, Bernardka Zorko

S prve predstavite knjige Meč v roki Boštjana Dirnbeka

V petek, 16. januarja 2026 zvečer smo bili v hramu Zavoda Svibna deležni predstavitve zelo zanimive knjige domačina Boštjana Dirnbeka Meč v roki.  Knjiga daje podroben vpogled v veliko obleganje Malte leta 1565 in red Malteških vitezov – hospitalcev, zlasti pa v življenje enega od ključnih pripadnikov tega reda, Francisca de Guirala,  ki je vodil topniško baterijo, in pomembno prispeval k ubranitvi Malte pred turškim obleganjem.  

V podkrepitev zapisnega pa je v drugem delu knjige dodal še prevod dnevnika Francesca Balbija, ki je resnično preživel veliko obleganje Malte leta 1565 in o tem sproti tudi pisal.

Zanimivost knjige je predvsem v tem, ker avtor v tekočem, slikovitem jeziku opisuje posamezne prizore življenja Francisca de Guirala, kot (bi) jih sam doživel. Vsebina je nastala kot plod regresije, raziskovanja najrazličnejših virov (tudi v malteški nacionalni knjižnici), obiskov posameznih lokacij in pogovorov s kustosi,… Tako v knjigi potujemo z njim od sedanjosti v preteklost in nazaj.

V pogovoru, ki ga je vodila Bernardka Zorko, nas je avtor  s pomočjo fotografij tudi popeljal po poteh svojega raziskovanja, posebej vznemirljivo pa je bilo potovanje v preteklost – v pletež in povezave, ki presegajo čas in prostor.

Foto: Anica Dirnbek, Sašo Obolnar, Bernardka Zorko

Trikraljevska kolednica se je ponovno razlegala tudi po Brezovski Gori

V ponedeljek, 5. januarja 2026 v poznem popoldnevu  trikraljevskega večera so Pevci iz hrama Zavoda Svibna ponovno obudili trikraljevsko koledovanje.

V idilični snežni kulisi so kolednico zapeli na prostem, da se je z dobrimi željami  razlegala po okoliških domačijah in vaseh, potem pa nadaljevali druženje ob okrepčilu v toplem zavetju hrama, kjer so zapeli še nekaj ljudskih božičnih pesmi, ob teh pa tudi še nekaj drugih  – »lepih ljudskih za dušo«.

Pogled na jubilejno leto

V letu 2025 smo v Zavodu Svibna doživeli 20 letnico delovanja, ki smo jo obeležili z več manjšimi dogodki. Pregled na začetke, razvoj in nihanja v različne smeri smo naredili v nizu več prispevkov, ki so objavljeni na posebni podstrani >>> Dvajset let na treh podlage ). Ob tem jubileju smo bili deležni tudi lokalne pozornosti – zlasti z jubilejnim priznanjem Mestne občine Krško. V letu 2025 smo izvedli skupno 35 srečanj oz. dogodkov, od katerih je bilo 15 namenjenih širši javnosti.

Aktivnosti več kot 40 članov zavoda so osredotočene na ohranjanje ljudskega izročila (zlasti pevskega) in dediščine prazgodovine  (Ajdov, Keltov), dopolnjujejo pa jih še različne vsebine s področja samooskrbe ter varstva narave.  Delujemo na območju Posavja, sodelujemo in učimo pa se tudi iz dobrih praks izven meja.

V letu 2025 si bomo tako posebej zapomnili prvo gostovanje skupine ajdovskih interpretov na mednarodnem keltskem festivalu na Češkem, obisk Slovencev v zamejstvu – Beneški Sloveniji, soorganizacijo prvega Ajdovskega pohoda ter prvih javnih nastopih skupine ljudskih pevcev, ki si je nadela ime Ljudski pevci iz hrama.

Tudi v tem letu smo se soočali s številnimi izzivi, katerim je skupni imenovalec prostovoljsko delo in s tem tudi omejen razpoložljiv čas za vse želene aktivnosti.

Da pa smo zastavljeni program vendarle v večjem delu realizirali, gre v prvi vrsti zahvala vsem članom za  udeležbo in prostovoljsko delo, sodelujočim organizacijam za vsebinsko  in organizacijsko podporo, posebej pa še donatorjem in sofinancerjem.

Tako se s hvaležnostjo in zadovoljstvom oziramo za iztekajočim se letom ter radovedno pogledujemo v leto 2026, ki obeta posebne izzive, s tem pa tudi nov razvoj. Naj bo dobro do vseh nas!

Pojoč zaključek leta v hramu

Na drugi decembrski četrtek smo se Ljudski pevci iz hrama še zadnjič letos dobili v hramu na sedežu Zavoda Svibna. Pevski izbor smo tokrat prilagodili bližajočim se praznikom, posebej smo se dotaknili tudi koledovanj in ponovili Trikraljevsko kolednico, pa tudi na bližnje Lucijevo in nismo pozabili ter njeno nekdanjo vlogo. Pa tudi zdravice niso manjkale.

Da ne bi prazniki šli prehitro mimo, pa bomo peli še na večer Svetih treh kraljev, v ponedeljek, 5. januarja 2026, ob 17. uri, na sedežu Zavoda Svibna. Pesem, tudi kakšno drugo božično in o soncu,  pa bomo ponesli vse do bližnje Ajdovske jame.  Srečanje odpiramo tudi za  ostale zainteresirane. Prosimo pa za vnaprejšnje prijave.

Novi pogledi na arheologijo jam s prazničnim zaključkom

V petek, 5. decembra 2025, na 141.obletnico  prvega zabeleženega raziskovalnega obiska Ajdovske jame pri Nemški vasi, smo gostili arheologinjo in jamarko Zvonko Janežič (tudi članico Jamarskega kluba Novo mesto, ki je podprl dogodek), ki se intenzivno ukvarja z odkrivanjem in dokumentiranjem jamskih arheoloških najdišč in pri tem v svoj interdisciplinaren pristop vključuje naravoslovne metode, zgodovino in etnologijo.

Uvodoma je izpostavila, kaj sploh so jame, kakšne odnose so ljudje imeli do jam in kako se kažejo (v obliki ustnih virov, arheoloških ostalin, poimenovanj) ter kakšna najdišča poznamo, nato pa je predstavila nove načine odkrivanja in razumevanja jamskih najdišč. Na osnovi novih pristopov je tako odkrila jamska arheološka najdišča tudi na območjih, kjer arheološka dediščina sploh še ni oz. je zelo redko evidentirana.  Predstavila  je posamezna odkrita najdišča, pogosto prazgodovinska in antična,  postopke ugotavljanja datacij posameznih najdb, opozorila pa tudi na vandalizem in potrebnost ustrezne zaščite teh neregistriranih najdišč.

Po razpravi  in okrepčilu so nekateri udeleženci obiskali še Ajdovsko jamo pri Nemški vasi, nekateri pa po »ajdovsko« obeležili Miklavžev večer, glede na to, da tudi ta priljubljen običaj sega v čase, ko so ljudje verjeli, da v dolgih večerih, duhovi rajnkih in duhovi rasti  hodijo okoli hiš  in nosijo blagoslove. Pri tem smo obudili tudi običaj »ramplanja« godovniku in praznovanja rojstnega dne.

Fotografije: Borivoj, Bernardka

20 let na 3 podlage – leti 2023 in 2024: s statusom v javnem interesu na področju kulturne dediščine

Leto 2023 je po dveh intenzivnih letih, v katerih smo izvajali in koordinirali regijski projekt Ajdovske zgodbe iz Posavja, ki je terjal nadpovprečno veliko prostovoljskega dela, pomenilo leto »regeneracije«, nadgradnje in osredotočanja tudi na druga področja. Seveda pa so bile Ajdovske zgodbe še vedno »žive«; tudi zaradi zagotavljanja trajnosti projekta smo izvedli precej izobraževalnih srečanj, nadgrajevali zgodbo o ajdovskem pivu – tudi z replikami vrčkov iz Ajdovske jame, s KŠTM Sevnica pa sodelovali pri izvedbi Festivala Ajdovski gradec. Bilo je tudi leto vzpostavljanja novih relacij do arheološkega najdišča Ajdovska jama, ki je sicer bila ena od razlogov za ustanovitev zavoda in na osnovi katere se je v zavodu razvilo različne programe. Največja ovira za izvajanje programov, povezanih za Ajdovsko jamo, je pomanjkljiva infrastruktura, zato smo njihovo izvedbo močno omejili oz. jih prenesli tudi na druge lokacije.

V letu 2024 smo ob neolitskem ajdovskem obdobju dali poudarek na obdobju  t.i. latenskega oz. keltskega obdobja (ki tudi sodi med »ajdovska«) – obudili smo nekatere stare programe in dodelali oblačilni videz navedenega obdobja. V tem letu smo se vključili tudi v mednarodno mrežo eksperimentalne arheologije EXARC, na osnovi katere nam je omogočen dostop do odličnih gradiv in izmenjava z ostalimi člani. V letu 2024 pa smo sodelovali tudi na Keltskem festivalu na Rifniku.

Obe leti smo tradicionalno sodelovali tudi z dogodkom v okviru Evropskih dni arheologije.

Ponovno pa smo obudili projekt Izba spomina, v okviru katerega smo izvajali mesečna pevska srečanja, raziskovali romarsko izročilo in izvedli tudi nekaj priložnostnih nastopov.

V obel leti smo izvedli tudi nekaj izobraževalnih srečanj s področja trajnostnega kmetijstva, zlasti s področja sadjarstva. Na področju trajnostnega kmetijstva in podeželja smo bili aktivni še v mreži Plan B in LAS Posavje.

V letu 2023 smo v zavodu prejeli tudi pomembno priznanje s strani Zavoda za varstvo kulturne dediščine OE Novo mesto in kasneje tudi status delovanja  javnem interesu na področju kulture – kulturne dediščine, česar smo bili zelo veseli in kar nam je dalo dodatno spodbudo za nadaljnje delo na področju varstva kulturne dediščine.

O jesenskih pevskih srečanjih v hramu

Z mesecem septembrom smo ponovno začeli z rednimi pevskimi srečanji v hramu na sedežu Zavodu Svibna.  Srečanj, na katerih pojemo ljudske pesmi po željah prisotnih, se redno udeležuje do 16 pevskih navdušencev. Pojemo neobremenjeni z nastopi, kar tako – za dušo – za dobro razpoloženje in dobro počutje, kar se je več primerih odražalo tudi v zmanjšanih telesnih bolečinah. Pesem in dobra volja res preverjeno pripomoreta k dobremu zdravju. Se pa na vsakem srečanju tudi vedno nekaj novega naučimo – od pesmi, do različnih šeg in drugih ljudskih modrosti.

Na novembrskem srečanju smo dali pozornost ljudskim pesmim, ki opevajo vino.  Znane in tudi manj znane (zaenkrat 40)  smo zbrali v priročni brošuri, ki bo v pomoč tudi na različnih družabnih srečanjih. Sedem članic pa je pelo tudi na Martinovem pohodu, ki je potekal po vinorodni krajini KS Veliki Trn.

Na decembrskem srečanju, 11.12.2025, pa se bomo ob prostem pevskem programu dotaknil tudi šeg  bližajočih se praznikov.